看着《坤舆万国全图》，朱由检发现它的名气很大，其实错误却很多。而且很多译名，也让他很不习惯。
甚至，他自己都想绘个经纬图，把自己高中练习的手绘地图本领拿出来。只要经纬线划分明确，他敢肯定自己绘制的世界地图，一定会更精确。目前没发现的澳洲等地，同样能划出来。
但是这个的图的名气大，只能先用着了，朱由检指着上面“亚细亚”道：
“这是西方对我们的称呼，意思是日出之地。”
“咱们不能用他们音译的称呼，以后就按传统，称为赤县神州，简称神州。”
“神州的历史，都是中国史，不用在世界史中书写。”
群臣看着地图，李国普指着小西洋附近的国家道：
“这些国家，是否属于神州？”
“郑和出使西洋时，有些国家臣服。”
朱由检想了一会儿，说道：
“神州之外也有中国的藩属国，不必全划分到神州来。”
“这些国家在西域以西，大概是以前的安息所在，就仿照小西洋的称呼，称为小西洲，简称西洲。”
确定了这一点后，朱由检指着更往西的地方，说道：
“西洲再往西，上面写的是欧罗巴，就简称为欧洲。”
“欧洲西边的大洋，可以称为大西洋。”