孙传庭是山西代州人，家中世袭振武卫百户。
同很多世袭军官一样，他的祖上早就鼓励子孙习文、参加科举成为文官。孙传庭祖上四代，都曾考取举人，担任州县官吏。
到了孙传庭这一代，孙家终于出了进士。万历四十七年，年仅二十七岁的孙传庭，在乡试中举后一鼓作气考取进士，被赐同进士出身。
有了进士身份，孙传庭的官位，自然胜过父祖。先是在永城、商丘担任知县，后来因为在山东白莲教造反时防备有功，被调进了朝廷，担任吏部验封司主事。
主事是新科进士就能担任的，这个职位，对孙传庭明显只是过渡。没过多久，他就升任吏部稽勋司郎中，成为朝堂上颇有实权的正五品官员。
此时的孙传庭，年仅三十三岁，只要按部就班向上升迁，完全有可能在四十岁左右时担任侍郎，成为朝廷高官。
不过这个时候，朝堂上是阉党横行、魏忠贤专政擅权。孙传庭对此颇为不满，不愿同流合污，找了个理由告假回乡，在家侍奉母亲。
朱由检知道他的大名，登极之后不久，便想法把他起复。先是任命监察御史巡按陕西、加从三品参政衔，又在山西巡抚胡廷宴因为建祠被罢免后，任命孙传庭署理陕西巡抚。希望这个能臣，稳定陕西局面。
此时，距离孙传庭起复，已经四个多月。孙传庭到陕西的时间，也有近三个月。
“老爷，还要去什么地方看吗？”
“您现在已经是巡抚，不该微服私巡。”
“万一发生什么事，朝廷脸面何在？”
随着孙传庭在陕西转了三月，家仆孙福实在忍不下去，再次劝说他道。
陕西的局面实在太乱，到处都是盗匪，一路上他们数次遇险。若非孙家出身卫所，有精锐家丁跟随，说不定他们这些人，就有可能遇难了。
所以这些人早就不愿转下去，多次劝说孙传庭，亮明旗号也罢、去西安上任，不能这样下去。