雷诺最终还是向他的同学借了些钱。
不是为了遗产税，而是为了给丹迪·巴格办一个葬礼。
考特曼到是愿意出这笔钱——这件事让他的形象大受影响，他迫切需要挽回颜面。
但是雷诺拒绝了。
考特曼必须为他的所作所为付出代价，所以现在他正式成为上任伊始就逼死一位教官的院长。
这让考特曼非常恼火。
葬礼举办的那天，天空中下起了细密的雨丝。
中央星的气候调节师认真的完成着工作，给出当日三毫米的降雨量。
站在微微有些泥泞的墓地前，雷诺面无表情的听着牧师念悼词。
牧师的年纪有些大了，悼词念得含混不清。
悼词念完后，四名学员把放着丹迪·巴格尸体的棺材抬起来，放在一个漂流舱中。然后漂流舱被送进一艘飞船中，这艘飞船将带着漂流舱进入星海的深处，再把漂流舱发射出去。
这就是老兵的葬礼。
太空战争里，每一名战死疆场的老兵，都会被以这种方式埋葬。
这也是丹迪·巴格最渴望的葬礼。
看着飞船消失在视野中，雷诺转身离开。