第二天一早，张振华起**之后来到坑道外面。早晨微凉的山风吹在脸上驱走了他剩余的一丝睡意，也带来了新鲜的空气。
岳轩此时也走了出来，看到张振华正在打拳太极拳，笑着问候道：“小张，昨晚睡得怎么样？还习惯吗？”
张振华笑道：“还行，就是吵了点儿，常了就习惯了。”
岳轩大笑道：“你还真是实诚啊。也确实啊，一开始我也不习惯，可是时间长了，我也和他们一样了。”说完提醒道：“小张，注意一下，不要在坑道外面呆得太长，美国鬼子的飞机随时都会来。”
张振华道了谢，又问道：“指导员，咱们的人取水都是到下面的临津江去取吗？对面不会伤害咱们吧？”
岳轩道：“不会。这些日子我们差不多已经和对面达成了一种默契，基本上不会干涉对方的日常生活行动，只要重点防着天上就行。小张啊。跟你商量个事，有空的时候教教我们的战士说美国话。不瞒你说，我这个指导员才是个高小毕业。教战士们认中国字还可以，这一说到讲外国话，我可就不灵了。”
“行，没问题！”张振华爽快地答应了下来。
“那好，我这就去通知他们。”
“呃……指导员，不忙吧。值夜班的同志还没起呢。”
吃完午饭，张振华的坑道英语培训班开课了。张振华借鉴了后世的“疯狂英语”的模式，让战士们先从练习说开始，于是坑道里所有的东西都变成了练习单词的现成教具。在课余时间，张振华甚至还偷偷教给战士们一些英语骂人短句，这一现象被岳轩发现后立刻遭到了禁止。
随着太阳逐渐地接近西边的地平线，布鲁斯上尉发现向营房门口处集结的人在逐渐的增多。这不是一个好现象，自从三天前对面的那个中国小子（为什么叫他小子？很简单，听他的声音就可以判断出，那人的年纪应该不大）开始广播以来，一到天黑就往外走的人开始渐渐的增多。尽管到目前为止，他的广播内容里还没有出现什么反战和宣传红色思想之类的东西——至少他布鲁斯包括这里的所有美军士兵是这么认为的，不过，谁知道上面是怎么想的呢？于是在今天白天，他果断地向上级——b团的维克托上校汇报了这一情况。
天色越来越暗了，门口的卫兵跑了进来，“长官，维克托上校到了。”
还没等到布鲁斯出去迎接，维克托上校就已经快步的走了进来。“长官好！”布鲁斯急忙立正敬礼。
维克托随手还了个礼，跟着问道：“那个广播开始了吗？”
“还没有，长官。”