第387章便宜啊，买啊（上）
在韦森州，重工业品的利润率高得可怕，但轻工业品就不一样了，主打一个薄利多销。
换个说法，就是倾销。
在一个摊位前，橄榄问老板：“这位先生问钉子真的这么便宜吗？”
最近来的外国人挺多，加齐帝国也有不少商人过来，翻译奇缺。
橄榄在开了加齐烤肉店后给万井城开的亲戚寄过一封信，告诉他们自己在这边落脚了，过得挺好。
那家亲戚另一边的亲戚奥兹坎是和内海东边游牧民族做生意的商人，这次来韦森州人生地不熟加上语言不通有些难办，来了之后想起上次回家时听说过有个远房亲戚在这边卖烤肉，所以就找她帮忙了。
橄榄一开始是不愿意帮忙当翻译的，自己还要开店呢，但是对方给的报酬实在太多了。
铁钉厂的老板很认真地对橄榄说道：“你和他说，一枚弗罗林金币可以买200公斤的马掌钉，一次买30吨以上能买220公斤。”
橄榄又一次把报价翻译给奥兹坎听，奥兹坎突然兴奋地抱住老板，叽里呱啦说了一大堆，橄榄都来不及翻译。
这个时代传统工艺制作铁钉很麻烦，先把烧红的熟铁铁胚打成铁条，截成一段一段后再打成铁钉。
现在在其它地方一枚3.5克重的弗罗林金币可以买大约150公斤熟铁块或70公斤铁钉，在不少地方铁条和铁钉还可以当做货币来使用。
如今韦森州有大小十几家铁钉厂，生产从建筑和造船用的手指大的钉子到长不到两厘米的小铁钉，还有这家是专门生产马掌钉的。
在这里钢铁厂直接把冶炼厂送来的熟铁和低碳钢棒材一步步拉成不同规格的铁丝、钢丝，铁钉厂买回线材后先是清洗除锈，接着放进铁钉机里以一秒钟五枚的速度截出一枚枚铁钉，最后和木屑、谷壳一起放进滚筒里抛光，产量和质量秒杀古法工艺。