反正也不费什么事,江楚点头照办。
重新对到一半,她也听出来了,这个编剧助理加了一些煽情的话语,又把袁琦原来台词里的语气词尽量删减,长句拆分为短句,丰富台词,加重话语能量密度,其实意思不大。
这段台词对完,众人尴尬地看着袁琦。
还是被吊打啊,改台词有什么用?
袁琦有些急了。
见她进退不是的,钟离又跟她们说:“按原来的剧本,你们对换角色,再来一遍。”
“啊?”袁琦没想到会有这出,急忙翻出原来的剧本。
江楚看了一眼剧本,压低着嗓子,用气声吐出几个有力的字:“凌旭,我知道了。”
明明是一样的台词,江楚诠释出来的却是截然不同的效果,丝毫不见方才袁琦的张扬直白,反而满心憎恶。
于是,袁琦第三次被吊打了。
很难说清楚差距在哪里。明明袁琦的台词吐字非常标准,比江楚都标准,都够去当播音主持了,但是说起台词,就是差了味道。
江楚极具个性的台词风格,一处短暂的停顿,一个巧妙的重音,于细微之处让每一句话都很生动,而不是进行完美的背诵。
“袁琦,你需要的不是编剧助理,是台词老师。”钟离总结陈词,声音不大,但话直接得可怕。
袁琦原本就泄气了,此刻更是被他说的无地自容,脸顿时通红,撅着嘴随时委屈得要哭出来。
“导演,我已经很认真准备了,你都不知道我有多努力!”