波斯盛产各种宝石又没有玉矿，自然不会形成玉文化，但在回纥人的观念里，精美的玉器就是用来沟通神灵的圣物，又因信仰萨满教，崇拜长生天，故而以青玉为最尊贵。
药罗葛菩萨也差点探出手去抚摸，倒吸一口气之后，才由衷地感慨了一句：“不愧是大唐。”
对于缺乏精细玉石加工器具的游牧部落来说，每件玉器都需要耗费大量的人力和时间才能制作完成，哪怕是换作他部落里手艺最高超的工匠，只怕穷其一生都无法制作出他眼前的这一卷玉册，草原与中原的文明差距可谓一目了然。
然而随着任雅相将玉册徐徐展开，菩萨大人的瞳孔竟渐渐收缩，因为玉册开篇赫然呈现出欧阳询亲笔刻写的文字：册回纥活俟利发雄武可汗诏。
“这是惊天的巧合？还是大唐有着神鬼莫测的高人存在？”药罗葛菩萨吃惊地想。
任雅相亮明身份的时候，他就隐约意识到唐朝极有可能会因自己大胜突厥而赐予一个可汗的封号，但那“活俟利发”四字着实把他骇得不轻。
因为这个名号是他在攻打叱吉设的前几天才定下来的，他原本打算在此处建立牙帐再向部众公开，到目前为止，他也只告诉过他的母亲乌罗浑、二弟铁木、长子吐迷度三人而已。
事实上，这是李曜又犯了先入为主的毛病，以原史不太详尽的资料为参照，误以为他在去年冬天赢得马鬣山之战的胜利后就自称此名号了。
药罗葛菩萨尚未从震惊中回过神来，他那憨直的好弟弟铁木大人看到“活俟利发”只是愣了愣，旋即瞥见后面“可汗”二字，马上激动得两眼一亮，想都不想就抓起玉册，高高举过头顶：
“哈哈哈！汉人皇帝封我大哥做可汗啦！”
此言一出，原本嘈杂的大帐立时鸦雀无声，所有人都齐刷刷地看向药罗葛菩萨。
下一刻，全场登时爆发出雷鸣般的欢呼声。
药罗葛菩萨的头脑却迅速冷静下来，就见他急忙起身以手示意众人安静，随即皱着眉头对任雅相说道：“这可汗的位置，恐怕我还不能坐。”
“众望所归，可由不得人呐！”任雅相瞧见他似乎有些不大情愿的表情，心中暗自好笑。
果不其然，不等任雅相开口，几乎整个大帐内的回纥汉子都围了上来，包括铁木在内俱都单膝跪在药罗葛菩萨面前，齐声劝道：“恭请大人受可汗位！”