重返校园,谢宝南本以为会不大适应，却比想象中融入得更快。
她和其他同学一样，上课、写作业、参加社团。
有时,她和同学去学校后门的小餐馆，改善伙食；有时,她在活动中心的羽毛球场，打一场酣畅淋漓的球；有时,她去附近的超市，采购生活必需品。
但她又和他们不一样。
因为知道自己为高考付出了多少,这一刻有多来之不易,所以她比其他同学更加珍惜校园生活。
她是学校里最乖的那种学生,从不翘课，大部分时间都在看书学习。
她的英语说得不太标准，带着中式口音,僵硬而生涩。因此,她常常一个人戴着耳机站在湖边,模仿音频里的语音语调，一遍又一遍地练习。
她总有看不完的书，背不完的单词,和练不完的英语听力。
宿舍里常常见不到她的身影。她不是在图书馆，就是在去图书馆的路上。
每晚睡前，孙倩都会主动拉开夜谈会的序幕。
孙倩虽然看上去一副酷炫小子的模样，却是个小话痨,性格直来直去,没有九曲心肠。
她不止一次问起谢宝南为什么会延迟两年才读大学。谢宝南不愿再提起那段日子，于是只说自己高考发挥失常，之后去酒吧工作了两年。
谢宝南轻描淡写自己过去的经历,却还是让不谙世事的孙倩惊叹不已。
于孙倩来说，工作很遥远，也非常需要勇气。至少她，是绝对不会中断学业去工作的。
“那你为什么学英语专业？是打算以后当翻译吗？”孙倩问。