结束后2年轻人明早还得上班，剩下25个老头没回家，跑到俱乐部吃饭洗澡，晚上打牌吹牛。
吃过晚饭，从桑拿房里出来，纪安比老头们恢复速度快多了，已经一身轻松。
休息室里，开了2桌德州扑克，还是每人10美元搭头，最后收齐所有筹码的人赢走260美元。
大家消遣娱乐，纪安也没用心思玩，听起了老头们吹哔。
昨天纪安和塔图合照的新闻大家都看见了，老约翰嘴上没门，顺便把纪安养熊猫的事情也一起当牛哔吹了出去。
几个老头觉得很新鲜，但也仅此而已，他们不会有兴趣找纪安合影。
哈里森叼着粗雪茄，手里拿着牌，口音浓重道：“这样算起来，纪安是我们认识的第二个出名的伙计了。”
话题随之转到橘子镇走出的第一个名人，老伯德
身上。
纪安听这群老炮吹嘘，那个叫伯德的老头简直财神附体，牌桌上逢赌必赢，30多年前拉斯维加斯大大小小的赌场就把他列入禁入名单。没办法，太能赢钱了，只要没人赶他，一晚上下来就是一个百万富翁。
而下了赌l桌，老伯德的吸钱属性依然有效，出去打猎不小心一脚踢到狗头金的事情不是一次两次了。
老约翰：“说起来我已经很久没有老伯德的消息了，电话短信都没回。你们呢？”
另一个名叫杰克的老头道：“我也没有，老伯德不会是看不上我们了吧？”
“不可能，要看不上我们，他30多年前可以看不上了，干嘛还隔几个月回来和我们一起去打猎？”
“我很担心他的身体情况，不会生病了吧。”