“斑比？斑比，过来。”吉姆-哈勃的声音在更衣室里响了起来，伴随着陆恪主动迎前的脚步，哈勃没有停顿地说道，“所有人，注意力全部都集中过来。浴室里有人在沐浴吗？”
不需要哈勃提醒，阿尔东-史密斯就一溜烟小跑到了浴室门口，“出来出来，临检！全部都打起精神来。”那打趣的玩笑话，顿时就引发了一阵哄笑声，整个更衣室里熙熙攘攘响起了一阵花样百出的粗口，显得无比欢乐。
表情严肃的哈勃也不由露出了笑容，这是一个积极的信号。至少可以看得出来，季前赛结束的时候，教练组的心情没有受到严重影响。
所有球员都陆陆续续聚集了起来，哈勃这才扬声说道，“赛季即将开始了。我们都知道，不是所有球员都能够留下来，尽管我们希望如此，但联盟不允许。五十三人大名单，周六上午就会正式出来，请务必保持手机的畅通，否则，后果自负。”
哈勃的视线扫视了一圈，试图再多说一点什么，却终究不是他所擅长的技能，无奈之下，只能选择放弃，“斑比，剩下的事情就交给你了。”
而后，哈勃拍了拍陆恪的肩膀，朝着威利斯和阿肯斯投去了一个示意的视线，转身就离开了更衣室，和其他教练组成员们汇合，将空间留给了球员们自己。
……
门外，四分卫教练基普-克莱斯特和进攻组教练克雷格-罗曼正在笑容满面地低声交流着，进攻锋线教练迈克-索拉里走了过来，好奇地询问到，“你们正在闲聊什么？一个个偷笑着，难道是刚才前往女士卫生间偷窥了？”
“不要把你的幻想套用到我们身上。”基普毫不留情地吐槽到。
克雷格则主动解释到，“我刚才正在询问基普，斑比的休赛期训练。即使我也忍不住咋舌，我记忆中，好像就连佩顿-曼宁以前训练都没有如此之狠；这次回来，斑比的成长速度也大幅度超出了预期，状态甚至比上赛季还要出色。”
“谁说不是呢。告诉你，如果其他球员都像斑比这样自觉自律，我的头发就不会掉得这么快了。”迈克立刻就深深地表示了赞同，“之前有一次，进攻锋线的一个战术变型，就连我和蒂姆两个人都忘记了，还是陆恪想起来的。上帝，他真是每一个教练都梦寐以求的球员。”
“然后每一个球员都讨厌的对象。”基普补充了一句，其他所有同事都集体哄笑了起来，“不过，你们说，去年选秀的时候，怎么所有人都错过了斑比呢？”
“正是因为所有人都错过了他，所以才轮到了我们。”哈勃的声音响起来，打断了教练组成员们的谈天说地，“走吧，我们还有工作需要完成，五十三人大名单，真是令人头疼。”说完，哈勃就率先迈开了脚步，扬长而去。
“更衣室呢……”克雷格指了指身后，但问题只说了一半，基普就撞了撞他的肩膀，“肯定是交给斑比了，有什么奇怪的。这样的事情，他巴不得甩手呢，反正斑比也能够应付得过来。”
正如教练组所讨论的，2012赛季，陆恪依旧是旧金山49人这艘战舰的船长。