“大哥……是釜山会的人……”
一名小弟看到对方的来路，不由得在自己的大哥耳边提醒了一句。不过那些釜山会的人显然是蓄谋已久的，只见这些人刚一照面立刻就从自己的西装里掏出了几把匕首来，随后立刻朝着住吉会的人扑了上了。
“啊！”
随着街道上出现一阵惊恐的尖叫声，原本还一片繁荣的歌舞伎町顿时陷入到了暴力冲突之中。很快……驻守在歌舞伎町一番街交番内的警察就向新宿中央警署汇报了这件事。
“紧急事件，紧急事件，歌舞伎町一番街附近发生暴力冲突，有人当街持刀行凶……新宿中央警署，尽快赶往事发地点控制局面……”
“诶？怎么回事？”
“具体的不太清楚，好像是住吉会和釜山会的人起了冲突，赶紧派人过来吧……要不然就真出大事了！”
听到广播里传来了一阵阵急促的声音，原本正打算回家的刑事课课长足立升不由得有些懊恼的抱怨道：
“为什么……为什么偏偏是在周末啊！”
“课长，看来我们一时半会儿是走不掉了……”
“别抱怨了，赶紧叫上大家一起出发，不然要是出了人命……就真的麻烦了！”
“啊……嗨咿！”
……
“足立课长？啊……嗨，署长！”
“赶紧带人出发吧！”